Допомога українцям
Адміністративні заходи
Українці, які прибули до Франції після 24 лютого 2022 можуть отримати у Префектурі (Préfecture) статус тимчасового захисту (protection temporaire).
> вітальний буклет для переміщенних осіб з україни у франці
ДЕ МОЖНА ОТРИМАТИ СТАТУС ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ ?
1. У Префектурі О-де-Сен (Préfecture des Hauts de Seine). Задля отримання ранде-ву у префектурі, необхідно надіслати емейл за адрессою : pref-accueil-ukraine@hauts-de-seine.gouv.fr
2. У центрі «Акьой Укрен» («Accueil Ukraine»), відкритому для усіх українських біженців незалежно від місця проживання :
Адреса : 15, авеню Ернест Ренан (avenue Ernest Renan) у 15му окрузі Парижу, Метро Порт-де-Версаль (Porte de Versailles), гілка метро 12; або зупинка Трамваю 2 чи 3a.
Години прийому : з понеділка по п’ятницю, з 9 : 00 до 18 : 00.
(У суботу та неділю приймають людей яким нема де жити, але адміністративні питання вирішують тільки в робочі дні)
ЯКІ ТЕРМІНИ ОЧІКУВАННЯ ?
З огляду на велику кількість запитів, необхідно бути готовим до досить тривалих термінів очікування на ранде-ву у Префектурі. За свідченнями очевидців, відповідь на електронний запит у Префектурі досить тривала, а ранде-ву призначають на досить віддалену дату.
У центрі "Accueil Ukraine", ви можете прийти без попереднього запису на ранде-ву, але треба бути готовим до багатогодинних черг.
ЯКІ ПРАВА НАДАЄ СТАТУС ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ?
- Тимчасовий захист надає право на перебування на території Франції протягом 6 місяців (з можливістю продовження), громадяни України отримують посвідчення з позначкою « bénéficiaire de la protection temporaire » (« тимчасово захищена особа »)
- Виплату фінансової допомоги для біженців
- Право на роботу
- Право на медичне обслуговування
- Право на запис до школи неповнолітніх дітей
- Допомогу у пошуку житла
Шкільне навчання
Українці, що прибули до Франції після 24 лютого, мають право за бажанням записати дітей на навчання до державних освітніх закладів.
Що небохідно знати про французьку систему освіти.
У Франції, навчання у державних освітніх закладах безкоштовне.
ФРАНЦУЗЬКА СИСТЕМА СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ
У Франції відлік класів на відміну від української системи іде від більшого до меншого. Так перший клас – це останній перед випускним. До того ж навчальний процес поділяється на чотири головні періоди: дитячий садок (еколь матернель), початкова школа (еколь елементер), колледж і ліцей. Щоб краще зрозуміти, до якого класу орієнтовно записувати дитину, дивитись таблицю:
Задля запису дитини віком від 3 до 11 років (дитячий садок і початкова школа), ви маєте звернутися до мерії міста. Необхідно записатися на приїом за телефоном 01 41 13 33 00.
Необхідні документи для запису дитини до школи :
- Свідоцтво про народження і/або паспорт дитини
- Посвідчення проживання від особи, в якої ви перебуваєте :
- для осіб, які знімають житло: квітанція сплати квартплатні не менше ніж трьохмісячної давності ;
- для власників помешкання : посвідчення сплати налогу на нерухомість від 2021 року, або контракт купівлі помешкання
За додатковою інформацією прохання звертатися за телефоном 01 41 13 33 00.
Щоб записати до школи дітей віком від 12 до 18 років (коледж і ліцей), звертайтеся, будь-ласка до Інформаційно-орієнтаційного центру (CIO) міста Монруж (Montrouge) www.ac-versailles.fr/cio-montrouge, який направить вас до навчальних закладів, до яких можна буде записати вашу дитину.
КЛАСИ ДЛЯ ДІТЕЙ ЯКІ НЕ ВОЛОДІЮТЬ ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВОЮ
Місто Со відкрило у деяких школах класси для дітей, які не говорять французькою. Це так звані класи для « алофонів », які у французькій системі навчання позначаються абревітурою UPE2A. Українські діти зможуть записатися до цих класів, де вони матимуть змогу опанувати французьку мову.
ВИЩІ НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ
Українські студенти зможуть зробити запис до вищих французьких навчальних закладів. Задля цього необхідно звернутися до офісу Campus France :
ukraine@campusfrance.org.
Житло
Мешканці Со, які прагнуть надати житло українським біженцям, можуть звернутися до мерії і заповнити цю анкету.
Ви можете також повідомити про вашу пропозицію житла на офіційному сайті https://parrainage.refugies.info/
Якщо ви вже надаєте прихисток українським біженцям, ви можете повідомити про це мерію міста, щоб ми могли вам допомогти.
> RDV на сайті www.demarches-simplifiees.fr/commencer/recensemement-logement-particuliers-ukraine
Соціальна допомога
Просимо мешканців міста Со, які надають помешкання українським біженцям, зареєструватися на платформі www.refugies.info. Після реєстрації з вами зв’яжеться ассоціація Habitat et Humanisme наділена державними повноваженнями надавати біженцям соціальний захист (житло, соціальний супровід, навчання, тощо).
Фінансова допомога для біженців (ADA)
Статус тимчавового захисту дає прво на отримання фінансової допомоги для біженців (ADA). ADA нараховується на основі фіксованого тарифу виплат в перерахунку на добу, обсяг фінансової допомоги залежить від кількості осіб у сім’ї.
Ви можете отримати додаткові виплати, якщо ви утримуєте іншу людину, або якщо ви здійснили запит на житло, але не отримали бескоштовного житла, тощо.
> Ви можете ознайомитися з розміром виплат в перерахунку на добу на сайті
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33314
Медичне страхування
Тимчасово переміщені українці мають право на покриття витрат на медичне обслуговування, а також на медичну страховку Complémentaire Santé Solidaire (CSS).
Представники мерії вас приймають для оформлення медичних документів у центрі Франс Сервіс (France Services). Вони працюють сумісно з центнром медичного страхування CPAM 92.
Адреса: 49 рю де Баньо, Со (49 rue de Bagneux à Sceaux)
Прийом : понеділок, вівторок, середа, пятниця з 9h30 до 12h30 і з 14h до 17h30,
- четвер з 9:30 до 12:30
- субота з 9:00 до 12:00
> Більше інформації на сайті France services
В очікуванні відкриття прав на медичне обслуговування :
- Швидка допомога, Hôpital Antoine Béclère, 154 rue de la Porte Trivaux, 92140 Clamart
- Дільничний лікар: Centre de santé municipal, 6 rue Antoine, 92260 Fontenay-aux-Roses (запис на прийом – 01 46 61 12 86)
Банківський рахунок
Банк Франції публікує форум обговорення питань пов’язаних з фінансовими розрахунками
https://particuliers.banque-france.fr/crise-ukrainienne-reponses-aux-questions-les-plus-frequentes
Асоціації (спортивні та інші)
Якщо ви бажаєте записати вашу дитину (або ви самі особисто) до спортивної обо іншої секції (йога, музика, тощо), звертайтеся будь ласка до мерії, щоб ми могли надати вам інформацію про різні пропозиції. Багато місцевих асоціацій готові вас прийняти.
Діти та їхні батьки мають заповнити анкету, яка замінює медичну довідку www.service-public.fr/particuliers/actualites/A14888
Години прийому у мерії Со
Місто Со відкрило прийом українських переміщених осіб у п’ятницю від 10:00 до 12:00. Пристутні перекладачі.
Одяг та інші речі
Червоний Хрест міста Со відкрив спеціальне відділення для українців, що перебувають у місті.
Ви можете отримати безкоштовно одяг, а також ніші потрібні речі (залежно від наявного асортименту : іграшки, продукти гігієни тощо).
Адреса : 12 рю Маргеріт-Реноден (Marguerite-Renaudin)
Прийом : вівторок, четвер, субота з 9:30 до 12:00